terça-feira, 25 de janeiro de 2011

Início de 2011 - Early 2011

Um novo tempo começa a cada dia. Neste 2011 colocaremos em prova tudo aquilo que nos propusemos a conhecer até agora, no intuito de, cada vez mais, nos desenvolver, tanto profissional quando pessoalmente.
Nesse passo, desejo a todos um ano de conquistas e aprendizados. Que cada palavra ouvida seja tomada como reforçadora dos passos até aqui, firmemente, dados.
Vamos tirar o tempo para aprender e também a ensinar, pois, como Ben Sweetland um dia nos disse: "Não conseguimos segurar uma tocha para iluminar o caminho de outra pessoa, sem clarearmos o nosso próprio."

Um abraço a todos, em nome do 7º semestre noturno de Psicologia.
Italys França


A new time begins every day. In 2011 we put in evidence everything that we decided to learn until now, in order to, increasingly, develop us, both professionally as personally.
 In this step, I wish everyone a year of achievements and learnings. Heard every word that is taken as reinforcer of the steps till here, firmly data.
 Let's take the time to learn and to teach, because, as Ben Sweetland one day told us: "We could not hold a torch to light the path of another person without clearly our own."

 Best wishes to all, on behalf of  7º semester night of Psychology.
Italys França